Add scroll arrows to drop-downs in evaluation sections

For evaluation sections that include drop-down menus, add arrows to the top and bottom of the scroll bar. It's easier to use the arrows to find the selection I'm looking for.