Add a short-term goal to an existing long-term goal using the + Goal button

Allow me to add a short-term goal to an existing long-term goal using the + Goal button so I don't have to "edit" the goal.