Add POC effective range to patient's information

When an evaluation-type document is completed, display the Effective Range (Plan of Care) that's included on the document in the patient's information so we can quickly see this information without having to find and open the document.