Add evaluation section for health management

Add an assessment section for Health Management within the Areas of Occupation / Functional Measures in evaluation-type documents.